《绿皮书》Green Book 关键道具和B故事

前言

《绿皮书》Green Book 荣获本届奥斯卡最佳电影、最佳原创剧本、及最佳男配角三项大奖,口碑载誉,Ken老师尝试用传统三幕剧结构, 加上 9个剧本创作核心元素, 逐场分析《绿皮书》每一场口的创作目的和功能,希望抛砖引玉,引发大家对优秀剧本创作学习的热衷和讨论!

Ken老师根据编剧名家著作及对剧本创作理解分析, 传统三幕剧的推进, 基本上可以由以下 9个故事创作核心元素 组成, 包括:

1.   故事前题 Premise

2.   主角日常 Protagonist

3.   引发事件 Incident

4.   打破生活平衡 Life Balance

5.   主角追求 Quest

6.   反派 / 阻力 Antagonist

7.   冲突 Confrontation

8.   主角变化 / 成长 Change

9.   结局 / 新平衡 Resolution / New Balance

以下是Ken老师用剧情「功能分场」方法来做的《绿皮书》剧本解构,让同学学习如何有系统地运用9个核心创作元素,建立一部奥斯卡级别的出色剧本!

(以下分场时间轴可能略有出入)


第一幕布局 Set-up

核心元素主角 Protagonist / 引发事件 Incident / 生活平衡 Life Balance

第一场 0 – 5’45”  New York City 夜总会

功能: 介绍时代背景, 主角的职业, 暴燥性格的人设

故事背景是1962年的纽约

意大利裔白人男主角Tony东尼出场

东尼职业是夜总会睇场 

靠健硕的身形和拳头维持夜场秩序

东尼懂街头生存智慧

故意收起大豪客的帽子再归还

以邀功获得额外奖赏

原职是垃圾车司机,属纽约低下层劳工

收入捉襟见肘 (外在设定)

第一个引发事件:夜总会因为装修,要停业二个月,主角失去固定收入, 

生活平衡被打破 (Life Balance broken)

第二场 5’45”  Bronx贫民区 主角家

功能: 介绍主角家庭背景及生活环境

主角清晨回家, 

跟漂亮妻子和两个儿子共睡一室

东尼粗鲁外形之下

却是一个温柔顾家的好丈夫,好父亲

早上两名黑人到东尼家修理水管

意大利乡亲齐集他家中看球赛,

原因是以免东尼妻子与黑人共处一室

带出意大利移民同样歧视黑人

东尼将黑人用过的水杯弃掉, 

但被妻子拾回, 妻子对黑人并不反感

亲友在客厅兴高采烈看棒球赛

当中不少棒球明星都是黑人

但他们却没有歧视黑人球员

侧写职业身份可以改变黑人受歧视的印象

为稍后登场的黑人古典音乐钢琴家伏笔

东尼原职垃圾车司机

但因为殴打上司被开除

再次描写主角冲动暴燥的性格

也暗示主角没有回头路重操故业

剧本开场未够10分钟

编剧已经把主角日常生活, 身份背景

外在人设, 以及社会环境呈现给观众

快速建立电影故事里的世界观 

而引发事件的出现, 主角的生活平衡因此被打破

下一个创作核心元素: 追求 Quest 马上可以落笔

第三场 9’55” 餐厅 / 家

功能: 主角的 追求 Quest 任务出现 + 建立电影 关键道具*, 辅助让剧情推进

东尼跟友大打赌吃热狗

凭他惊人食量赢了赌局

(成功的主角人设,一般都有某种异于常人的特殊技能,令角色更有趣,更与别不同)

这一场食热狗戏很重要, 食物成为下面推进剧情的重要关键道具

东尼有钱给妻子交租

以解燃眉之急

主角似乎找到新平衡

但实际只是短暂的方法

东尼突然收到有医生招聘私人司机的电话

剧情正式的 引发事件 Incident 出現

主角生活平衡将会彻底被打破

无论外在 (家庭生活), 

内在 (性格成长) 都会因此改变!

知识点: 关键道具 (MacGuffin

是指电影中起核心关键作用的道具

可以是一把屠龙刀, 一只魔戒, 一封信件, 又或者是一笔遗产

关键道具在影片中发挥各种不同效果的作用

这些作用贯穿剧情、引发人物行动, 以至心理变化和成长

第一幕在12分钟内已将主角背景交代完成

生活平衡如何被打破 

引发事件出现 (招聘私人司机的来电)

第一幕进入第2个节点

黑人钢琴家 Dr. Shirley 夏利博士 出场

第四场 12’15” 卡内基音乐厅(美国享负盛名的演奏殿堂) 夏利博士住所

功能第二男主角 夏利博士出场 (对,他是男主角,绝不是男配角)

核心元素:主角 追求 Quest + 障碍 Obstacle + 反派 Antagonist

两位主角见面

夏利博士华丽的家居布置

跟东尼家居形成强烈对比

交代出黑人钢琴家的优秀职业背景

夏利提出东尼的 Quest 任务:

驾车带他到美国南部歧视黑人严重的州份巡回演奏

东尼要负责为他解决一切可能出现的麻烦

保证钢琴家两个月内所有南部巡回演出顺利完成

这里设定一个小障碍

东尼已婚,要他离开家人两个月出差

钢琴家认为他未必适合

知识点: 反派 Antagonist

可以是一个人,但也可以是一个大机构

一个不公义的制度, 又或者是一次沉船大灾难等等

《绿皮书》没有一个反派 Antagonist 人物设定 

片中的反派可以理解为美国南方对黑人严重歧视的状况

主角 Protagonist 要终极对抗的对手, 就是 Antagonist!

第五场 18’20” 酒吧/押店

功能: 主角的追求任务, 是否非去不可, 是否唯一的出路 Go? or Not Go?  

东尼遇见夜总会的帮派大老板

暗示他可以为帮会干非法勾当

但遭东尼拒绝

他宁愿去押店典当手表,解决燃眉之急

第六场 21’16”东尼家

功能: 为主角任务扫除小障碍

东尼跟妻子解释黑人钢琴家提供的工作机会

妻子断定他不能与黑人老板相处超过一星期 (障碍),

但东尼表明,如果薪金够高, 他可以妥协!

简单来说,东尼初始追求的,就是钱

东尼接到夏利博士电话,要跟他妻子通话

妻子同意丈夫接受任务

东尼要求的额外薪酬亦被博士接纳

解决了任务成行的第一个障碍(家庭因素及薪金要求)

东尼笑言不能每天靠吃热狗赚钱

暗示非去不可, 已经没有其他选择

第七场 23’50” 出发之前

功能: 关键道具 绿皮书 出现 + 出发前再设置各种障碍

第二个障碍:

主角出发前只能拿到一半薪金,

要完成全部旅程,任何场次不能有闪失, 才可以得到尾款

第三个障碍:

黑人在南方出行,只能入住黑人专属旅馆

某些城镇更有日落戒严条例

入夜后黑人不得出行

东尼要根据绿皮书 (黑人出行美国各地,可以入住的旅馆和餐厅指南) 

来安排钢琴家所有行程

绿皮书 成为推进剧情最點題的 关键道具!

第四个障碍:

妻子要求东尼沿途要为她写家书*报平安

而且必须圣诞前回家团众

東尼答应

三重奏同行乐手配角出场

黑人钢琴家由另一位有色人种家仆服待上车

表现出他的自我优越感

东尼不愿协助仆人摆放行李

表现出他只做司机不做仆人的自我尊严

家书成为另一个重要关键道具

这里也是剧情 B故事* 的正式展开

知识点:B故事

来自编剧宝典《救猫咪》作者 Blake Snyder 的 Beat Sheet 剧情节奏

B故事 是剧情的旁支辅线,通常是主角的情感线

不一定是爱情,也可以是亲情,友情等

B故事的作用, 是用另一个角度来表达电影主题和中心思想

在B故事的影响下,令主线角色最后的成长和蜕变更加圆满

本片作了完美示范!

两小时的片长, 在最初的30分钟内必须完成第一幕

主角设定,追求什么, 配角人物, 反派是谁, 阻力在哪里等等都已经一一说清楚


【第二幕:冲突 Confrontation】

一般占电影时长1/2, 这里就是一个小时,

可以分为上下两节, 各占半小时, 中间点是第一个小高潮

第二幕结束前有一个大危机要解决

第八场 29’ 正式上路

功能: 确立本片 公路电影* 的 Odd Couple (斗气寃家)人设

两个在旅途上的主角,性格背景反差愈大, 愈有戏剧冲突

为任务铺设更多的障碍,阻力会逐步升级,两位主角要共同克服

知识点: 公路电影

或称为公路片,是一种将故事主题或背景设定在公路上的电影类型

剧中的主角往往是为了某些原因而展开一段旅程

旅程上会遇到不同的人物和不同的挑战

剧情会随着旅程进展而深入描述主角的内心世界

主角通过旅程得到反思,最后完成蜕变

宁浩导演、黄渤和徐铮主演的《心花路放》

就是国内公路电影代表作之一

第五个障碍:

钢琴家每次演出,必需准备名牌施坦威钢琴

晚上酒店必须有一瓶苏格兰威士忌

交代出夏利有轻微酗酒习惯

东尼要求, 最后一场在伯明翰平安夜演出后,

能够马上开车赶回纽约跟家人过圣诞, 

也为最后难题定下死线

夏利跟同行乐手用俄语交谈

交代出黑人钢琴家的语言能力

为后来听得明白东尼意大利语写下伏笔

东尼在车上喋喋不休, 但夏利说:

How about some quiet time?

「可以静一静吗?」 

东尼形容这句话令他想起自己的妻子,

这句对白看似轻描淡写

但却是编剧安排东尼最后视夏利为一家人的伏线

东尼最爱的家人

就是妻子!

两人用餐,夏利要求东尼形容食物水平,

他只能说出一个”咸”字, 交代东尼文化水平不高,

也为后来东尼如何写信给妻子的 B故事 铺垫

东尼说妻子出发前买了钢琴家的 “孤儿”Orphan 唱片

其实应该是 Orpheus

显示东尼完全不懂夏利的音乐造诣

再次突显两人文化水平的强烈对比

东尼开车中途要在路旁小解

呼应后来钢琴家因为不能用白人厕所而做伏笔

东尼小解前拿走自己留在车厢的钱包

显示对夏利黑人身份仍然有戒心

第九场 34’40” Pittsburgh 到达匹茨堡 / 豪门大宅第一场演出

功能: 东尼坚守自己姓氏尊严 + 首次懂得欣赏钢琴家的才华

演出前夜,白人乐手在酒店有女伴聊天喝酒

但夏利独自在房间露台饮闷酒

交代钢琴家心事重重

夏利要求东尼尽量使用上流社会的敬语

更要求可否缩短他意大利姓氏 Vallelonga 的发音

反映黑人夏利习染了上流白人社会的偏见和歧视

东尼坚持拒绝姓氏被阉割

捍卫了自己意大利人身份的尊严!

钢琴家首次演出

东尼第一次见识到夏利的音乐才华

感到与有荣焉

东尼跟大宅黑人仆役蹲在地上玩朴克牌

夏利教训他不要只顾赌博玩乐

指出一般黑人没有机会选择

不能凭努力在社会上进

但东尼是白人,可以选择自己命运!

其实这些话是夏利说给自己听

选择」成为电影的关键词

你要选择成为怎样的人?

也是电影 道德前题* 的第一个发问!

知识点: 道德前题 Moral Premise

是指好剧本应包含着人性深刻的 道德准则 和生命的 伦理指引

令作品能够提升到更高层次!

例如「挽求别人生命比赚取金钱更重要」是《我不是药神》的道德前题,

而「愤怒只会带来更大的愤怒」是《三块广告牌》的道德前题

第十场  41’15” OHIO 中途加油站

功能B故事 开始+再突显黑白主角文化与价值观的不同

东尼第一次写信给妻子, 认同钢琴家是个天才

但也看出他心事重重,做天才并不是好玩的事

东尼跟夏利在车上讨论「吹牛」bullshit与说谎的分别

东尼靠懂得吹牛,才得到这份工作

车上两人讨论电台播放的黑人流行歌手

钢琴家对黑人流行音乐文化毫不认识

缺乏身为黑皮肤的民族认同感

汽车中途停靠加油站

东尼顺手牵羊一粒廉价幸运石

夏利要他归还

否则不能继续开车

东尼假装就范放回原处

其实暗中把幸运石据为己有

此处描写夏利有正确的道德价值观和品格坚持

再次突显两人成长背景的价值观大大不同

第十一场 46’47” Hanover INDIANA 演出场地

功能: 主角用自己最擅长的暴力方法为钢琴家解决障碍

演出前,东尼发现场地布置的钢琴差劣

不符合演奏规格,要求更换

场地员工因歧视黑人懒理

东尼用他最擅长的暴力威吓手段解决了钢琴问题

当晚演出成功

显示出东尼街头成长智慧也有它的用处

东尼再次写信给妻子

赞叹沿途大自然的风光美景

再次交代钢琴家有酗酒问题

演出即将到达南部歧视黑人严重的地区

危机一触即发

第十二场  49’50” 途经肯德基州

功能:通过关键道具:食物,两位主角第一次坦诚沟通

东尼询问夏利的家庭背景和婚姻状况

夏利一言难尽, 道出有个不联络的兄长

有一段失败的过去式婚姻

东尼买了地道的肯德基炸鸡在车上大快朵颐

原来夏利未吃过南方黑人最喜爱的廉价快餐炸鸡

在东尼坚持下

夏利终于尝试到炸鸡的好味道, 展现笑容

也代表他首次接受黑人饮食文化的熏陶

这对Odd Couple通过「食物」这关键道具而产生 共情 Empathy

这一幕食炸鸡成为推动剧情和人物发展中的关键转折点

第十三场 54’19” 南方小镇 Louisville

功能: 进入第二幕中段,任务障碍难度加剧,

中间点要有一个小高潮,将戏剧张力逐步推向极限

夏利只能入住非常简陃的黑人旅馆

东尼则住白人酒店

夏利与廉价旅馆其他黑人格格不入

夏行独自走进小镇白人酒吧买醉

被白人酒客殴打欺凌

东尼及时赶到解围

声称自己有手枪, 成功为夏利脱险

东尼不明为何夏利明知固犯闯进白人酒吧

夏利说了一句:

I need some air, does geography matter?

「我需要透透气, 地域真的重要吗?」

这里是语带相关 

他指的是黑人在南方歧视问题比纽约严重

他需要的是呼吸南方自由的空气

也暗示了他是主动要求南巡演出!

翌晚演出顺利

但东尼神情担忧

这是 第二幕:冲突 Confrontation 中间点

片长放映刚好过了一小时, 成为電影中段的小高潮

第十四场 1h00’20”  旅途上

功能: 第二幕下半段开始, 阻力继续升级,将主角们推入最后的难关

路上夏利教东尼正确美语发音

两人关系更进一步

车子抛锚,夏利看见南方在田野工作的底层黑人劳工

跟他有白人司机开车的优越身份形成强烈对比

第十五场 1h02’10” Raleigh 乡郊大宅

功能: 白人精英份子表里不一, 钢琴家忍辱负重

钢琴家在小镇白人高级乡郊大宅演出

大宅主人却不懂正确读出东尼的意大利姓氏发音

讽刺白人上流精英知识分子其实不外如是

演奏上半场完成,夏利要上厕所

大宅主人只安排他用后花园的简陃小屋如厕

夏利拒绝, 要求回酒店用厕

但车程来回会耽误演出半小时

大宅主人愿意等他回来演出

也不愿意让他使用白人厕所

这里为最后一场演出的冲突高潮埋下伏线

夏利决定回酒店如厕

东尼建议他在途中树林就地解决 

(编剧在第9场中早已铺垫)

夏利说动物才会在树林里解决, 

坚持了做人应有的尊严

争辩间夏利向东尼抱怨 

将种族歧视问题归咎所有白人身上

东尼认为这是他的偏见

音乐会下半段顺利完成

夏利与一众白人来宾握手道别

东尼不明白他为何要虚伪应酬那些歧视他的白人

同行乐手说出夏利必需忍辱负重

余下南方还有几场演出

歧视情况只会愈演愈烈

如果他们不能顺利演出就会毁约,后果严重

为最后的危机作出预警

乐手指出夏利原本可以留在北方白人上流社会演奏, 赚取三倍酬金

今次深入南方演出其实是夏利主动要求

东尼不明白夏利的真正动机

第十六场  1h07’07” 中途站 / Macon

功能: 钢琴家同志身份暴露, 两人关系受到考验

东尼再次写信给妻子

夏利主动帮他修改错字

并亲自教他把整封家书重写

变成一封词藻优美的情书

B故事 + 关键道具:家书, 带领剧情推进

两人途经小镇洋服店

夏利想买一套高级西装

却被店员歧视不能试身

夏利愤怒离开

成为稍后他在公众地方做了「出格」行径的药引

当晚演出完成

东尼返回酒店休息, 突然接到警察来电

钢琴家在当地YMCA跟陌生男子做出猥亵行为被捕

夏利的黑人同志身份被揭穿

(角色设定通常会有一个不为人知的小秘密埋藏

会在剧情关键时刻被揭穿

观众会感到愕然说一句:估你唔到

但这个秘密又要让观众信服,才算编剧高手!)

东尼再次运用他的街头智慧和吹牛本领

成功让警察放行

夏利身为黑人更是同志的双重压抑身份爆发

因自尊心受损向东尼恶言相向

夏利认为东尼只是虚情假意关心自己

实际上是为了完成旅程后的酬金才出手相救

东尼斥责夏利不懂感激他真诚相助

两人刚建立的信任受到考验

第十七场 1h15’55” Memphis Tennessee

功能: Odd Couple 经历试练,两人打开心屝

两人到达下榻酒店

东尼遇上纽约意大利帮会朋友

朋友建议他一起食大茶饭

不必沦为黑人做司机

东尼不置可否 

约帮会朋友稍后在酒吧详谈

夏利发现东尼欲去酒吧赴会, 马上现身阻止

并开出正式聘用东尼做路演经理的条件 

希望他不要中途离开

东尼表明不会辞职

会遵守承诺为钢琴家护航

夏利终于向东尼道歉 

两人关系因此次试练而更牢固

夏利开始向东尼交心

讲述自小便是音乐天才, 受正统古典钢琴演奏训练

但唱片公司却想将他包装成流行音乐艺人

认为黑人很难成为古典乐钢琴家

但夏利坚持自己弹奏古典音乐的理想 

要打破这个宿命

东尼认为夏利音乐才华独一无二

只有他能够弹奏得如此出色!

暗示天才不需要被别人来分类评价

夏利感激东尼这番说话

两人之前的嫌隙迎刄而解

第十八场 1h22’ 继续南下 / 纽约家

功能: 爱其实很简单 + 暴风雨的前夕

夏利继续帮东尼写家书

教他对妻子写了一句:

Falling in Love with You is the easiest thing I have ever done

爱上你是一件毫不费力的事情

这里可以是东尼夫妻之间的爱

但同样可以理解为编剧暗谕的「大爱

黑白种族之间要爱上彼此, 其实毫不费力

编剧借情书点题寄意,这是电影中最触动人心的一句对白

这也是用 B故事 描写出主线中心思想一体两面的完美示范

东尼与钢琴家继续南下演出顺利

妻子在纽约家中开心布置圣诞树

暴风雨即将来临的宁静

主角能否赶及圣诞回家团聚

成为观众对结局期待的悬念

第二幕结束前, 要制造一个比中间点更大的危机, 把剧情高潮推进第三幕

第十九场 1h24’ 往伯明翰途中

功能: 终极磨难, 钢琴家的身份危机

南下伯明翰最后一场演出

汽车在大雨中迷路,被警察截停

原来误闯进日落城镇

黑人在这些城镇日落后要戒严,不能外出

警察发现东尼是意大利裔

讽刺他为黑人做司机,算是半个黑鬼

东尼难忍侮辱挥拳打伤警察

两人被捕,扣留在小镇警局

最后一场演出行程势必受阻

终极危机已经一触即发

夏利教训东尼说:

You never win with violence. You only win when you maintain your dignity

「暴力不能获胜, 紧守尊严, 才可以战胜一切!」

这句说话是编剧创作故事的开笔 前提 Premise

也可以说是整个电影想传递给观众的中心思想

这次危机由夏利出手解救

他运用纽约累积上流社会人脉要求放人

接通做司法部长的总统肯尼迪弟弟 Bobby Kennedy

他是当年积极推动黑人平权运动的自由派议员

小镇警长害怕得罪权势飯碗不保

两人马上获释放,重新上路

东尼称赞夏利竟然有这么厉害的人脉

夏利指靠关系脱身是一种羞耻

夏利指东尼是因为不能忍受被侮辱是黑鬼才打人  

东尼反驳自己对黑人身份比夏利更熟识

批评他不了解自己的同胞

东尼跟很多纽约黑人同样是居住贫民区的草根平民

但夏利则高高在上

生活在自己上流社会的华丽城堡

夏利老羞成怒

愤然在雨中下车

坦言自己为上流社会演奏

只是为白人优越文化贴金

一旦在台下

他仍然是个饱受歧视的普通黑鬼

偏偏他不甘于认命

钢琴家内心重重压抑一下子爆发出来

大声哭诉:

「我既不够白、也不够黑,甚至不够男人!我是谁?」

夏利一无所有(自我身份)

堕进生命最痛苦的 灵魂黑夜*

黑人钢琴家夏利博士心底秘密终于全面揭开

他的追求,表面上是要深入南方完成巡回演奏

但实际是寻找自己身份的认同

我是谁?」这是众多伟大文学作品的 终极母题!

知识点: 灵魂黑夜 Dark Night of the Soul

同样来自《救猫咪》作者Blake Snyder 的故事节奏 Beat Sheet

主角必须经历生命中的灵魂黑夜,死而复生

最后才能蜕变成长

第二十场 1h33’48” 往伯明翰途中

功能: 两位主角首次共处一室,前嫌尽释

东尼跟钢琴家一起入住黑人旅馆

东尼写信给妻子, 夏利尝试为他修改

东尼声言已掌握写信技巧

经夏利验证后,果然过关

(在這裡編劇早已預告大結局的場景)

东尼鼓励夏利应该主动写信给失去联络的兄长

说:「世上孤独的人都害怕迈出第一步」

一语道破钢琴家内心的孤独

第二十一场 1h36’.25” Birmingham

功能: 终极挑战,两人面对最大的危机

两人到达最后一站伯明翰一间白人高级会所准备演出,

负责人表面上非常欢迎钢琴家到访

但却只安排一个储物室给夏利作化妆间

东尼与同行乐手先到会所餐厅用膳

同行乐手终于解释为什么夏利坚持要来南方演奏

说「只有天赋不足够,还需要勇气,才能改变人心

夏利换上演出礼服后准备到餐厅用膳

经理拒绝他进入白人专用的会所餐厅

夏利决定维护自己尊严

坚持若不能堂堂正正在餐厅用膳,就会拒绝演出

这也代表他会因毁约而付出代价

戏剧冲突达到 最高点Climax

东尼欲跟负责人解决事件

却再遭他侮辱为黑人做司机

东尼怒極欲挥拳时

遭夏利及時制止

夏利说若东尼想他继续演出, 他愿意妥协

目的是能让东尼完成任务取得酬金归家

东尼终于冷静下来

决定跟夏利一起离开会所

为了尊严拒绝最后一场演出

两位主角双双不惜代价

用尊严战胜挑衅,以行动证明

You never win with violence. You only win when you maintain your dignity

「暴力不能获胜, 紧守尊严, 才可以战胜一切!」


第三幕:主角成长,新的平衡

第二十二场 1h44’30” 橙鸟黑人酒吧

功能: 接受自己,快乐演奏

东尼跟夏利到黑人专用的橙鸟酒吧医肚

钢琴家首次接触黑人流行音乐世界

酒吧女待应要求夏利即席现场弹奏

夏利欣然接受

夏利在非专业钢琴和演奏场地下忘情演出

黑人乐手随即加入Jam歌

黑人酒客纷纷鼓掌喝彩

夏利完全融入自我认同黑人身份的一次快乐演出

第二十三场 1h50’50” 风雪回程夜

功能:最后的挑战, 世界因你改变而变

两人要日夜兼程赶回纽约过圣诞

车上两人已懂得互相取笑

好朋友关系确立

沿途遇上大风雪

汽车爆胎被警察截停

意想不到,今次遇上好警察帮忙

但东尼因为长时间开车太疲倦, 必须停车休息

圣诞赶及回纽约跟家人共聚的承诺可能落空…

第二十四场 1h55’33”  到家

功能: 主角身份互换,你中有我, 无分彼此

在车上倦极酣睡的东尼突然被夏利叫醒

原来已经到纽约家门前

夏利充当司机驾驶回纽约最后一程

赶及圣诞夜送东尼回家团聚

东尼邀请他进屋

夏利只说了一句圣诞快乐就离去

第二十五场  1h56’25” 东尼家

功能: 孤独的人踏出第一步, 大团圆

钢琴家独自一人回到华丽大宅

孤独过圣诞

东尼妻子忙于为家中亲友准备圣诞大餐

以为丈夫不能如期回家

东尼突然出现, 众人都喜出望外

一家人终于可以在圣诞夜共聚天伦

但东尼心情若有所失

此时门铃响起

钢琴家终于鼓起勇气踏前一步

主动前来参加东尼的圣诞聚会

妻子热烈欢迎夏利

并暗中多谢他教导丈夫写出動人的家书

大結局場景是這樣的:在小屋裡

闪亮着漂亮的圣诞灯饰,屋内所有人都很开心!

正是第二十場 B故事 裡, 东尼自己亲手写的一封 家书:

“A House with beautiful lights on it, where everyone happy inside”

剧终!


上文只属个人见解,还望各方指正!

我們需要你的支持

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料